Those are two different rental markets, and the same neighborhood won’t always work equally well for both. Families on longer leases usually care more about schools, grocery stores, and the community itself, while vacation guests pay more attention to beaches, attractions, and how the villa is set up for a short stay. Pick one tenant group as the main source of income, then treat your own visits as a secondary use. That’ll make it easier to compare communities and estimate what each property can realistically earn.